boys over flowers etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
boys over flowers etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

8 Aralık 2013 Pazar

İlk İzlediğim Kore Dizisi: Boys Over Flowers


İlkler hep en özel olanlardır.
2009'da çok ilginç şartlar altında izlediğim muhteşem dizi!
Eminim, genel olarak hepiniz izlemişsinizdir. Ama biz ilk izlediğimiz Kore dizisini yorumlamaya karar verdik. Başlayalıım!

Adı: Boys Over Flowers/ Boys Before Flowers/ 꽃보다 남자 /
Türü: Romantik, dram, komedi
Bölüm sayısı: 25
Yayınlandığı Kanal: KBS2
Yayın Dönemi: 5 Ocak 2009 - 31 Mart 2009
Ülke: Güney Kore

Konusu:

Geum Jan Di, fakir bir ailenin kuru temizlemeci kızıdır. Müşterisinin kıyafetini götürmek için ShinHwa Okulu'na gider ve intihar etmek üzere olan bir çocuğu kurtarır. ShinHwa, Kore'nin en önemli grubudur. Bu okulda okuyanlar seçilmiş insanlardır. Okulun sahibinin oğlu ve onun arkadaşları da F4'dur. F4, kendisine yanlış yapanlara kırmızı kart verir ve cezasını çok kötü ödetir. Tüm ülke F4'u bilmektedir. Onlar yakışıklıdırlar. Herkes onlara hayrandır. İşte Geum Jan Di, F4'a yanlış yapan ve intihar etmeye çalışan birini kurtarır ve okulun adı kirlenir. Böyle olunca, okulun sahibi onu okula ücretsiz olarak alır.
Geum Jan Di, ilk görüşte F4'dan Yoon Jin Ho'ya aşık olur. Ama Gu Jun Pyo'dan nefret etmektedir. Gu Jun Pyo'nun duygusuz ve şımarık olduğunu düşünmektedir. Ve Gu Jun Pyo da ona dersini vermek isterken kendini Geum Jan Di'ye sırılsıklam aşık olmuş şekilde bulur. Peki bu aşk üçgeninin sonucu ne olacaktır?

Böyle bir diziydi bu da.:') Oyuncuların hepsinin muhteşemliği, harika şarkıları, bölümlerdeki harikalık.. Ama final pek olmamıştı, o ayrı. Yine de izlediğim diziler arasında her zaman favorim olarak kalacak, çünkü bende yeri çok ayrı. Bu dizi yeni K-fan olacaklar için çok ideal bir dizidir. Bu dizi gerçekten muhteşem olarak nitelendirilebilir. Sinir olduğum karakter sayısı çok fazla, o ayrı :'))

Oyuncular:

Ku Hye Sun - Geum Jan Di
Lee Min Ho - Gu Jun Pyo
Kim Hyun Joong - Yoon Jin Ho
Kim Bum - So Yi Jung
Kim Joon - Song Woo Bin
Kim So Eun - Cha Gaeul

Puanım:

*****


7 Aralık 2013 Cumartesi

Yeni Başlayanlar İçin Kore Dizileri Vol. 1

Merhabaa, bugün aklıma gelen yepyeni bir konu oldu.
Kore dizi, film, müziklerine vb. ilgi duyanlar için bir Kore dizileri listesi hazırlamaya karar verdim.
YENİ BAŞLAYANLAR İÇİN, diyorum, en sevdiklerim filan değil, dikkatinizden kaçmasın.


1- BOYS OVER FLOWERS:


Eh, gelmiş geçmiş en bilindik Kore dizisi denebilir bu diziye.
Genelde herkes bu dizi çok methedildiğinden izler ve Kore hayranı olur. Böyle bir etkisi var. Kore hayranı olmayanlar bile izlemiş oluyor genelde. Eskimiyor da denebilir.
Ben de bu dizi sayesinde Kore fan olmuştum, ve evet, kesinlikle ilk başlayanların ilk dizisi olması için çok ideal.
Dizinin konusuna gelirsek, çok büyük bir okuldan bahsediliyor öncelikle. Bu okul, Kore'nin en önemli grubunun okulu. Okuldaki dörtlüyü (F4) herkes çok yakışıklı bulmaktadır. Herkes onlardan korkmaktadır, çünkü eğer onları kızdıracak bir şey yaparsanız cezasını çok kötü alıyorsunuz.
Geum Jan Di isimli fakir bir ailenin kızı da bu okulda birisini intihar etmek üzereyken kurtarır. Ancak intihar meselesinden dolayı okulun adı kirlenir ve okul da bunu düzeltebilmek için Jan Di'yi okula ücretsiz olarak alır.
Jan Di, F4'dan Yoon Jin Ho'ya ilk görüşte aşık olur. Ancak o da hata yapmıştır ve F4'dan kırmızı kart alır. Ona güzel bir ders vermek isteyen Jun Pyo da bu sırada ona aşık olacaktır...
Peki, kendisine sırılsıklam aşık olan Jun Pyo ile kendisinin sırılsıklam aşık olduğu Jin Ho ile oluşturduğu bu aşk üçgeninde, Jan Di kimi seçecektir? 


2- PLAYFUL KISS:

Resim

Playful Kiss de çok bilindik Kore dizilerinden, epey de sevilir.
Kim Hyun Joong'un olması çok ilgi çekmesini de sağlamıştı zaten:')
Konusu şöyle: Oh Ha Ni, lisenin başından beri okulun hem en başarılı hem de en yakışıklı öğrencisi olan Baek Seung Jo'ya aşıktır. Onun dikkatini kötü bir şekilde çekmiştir. Seung Jo, onun yazdığı aşk mektubundaki yazım hatalarını düzelterek geri göndermiştir. Oh Ha Ni tembeldir.
Ancak kader onları tekrar birleştirir. Oh Ha Ni  ve babasının beraber yaşadığı evi çok küçük bir deprem tamamen yıkar. Ve babasının eski bir arkadaşı Baek Soo Chang, eski arkadaşının evinin yıkıldığını öğrenince onları kendi evine çağırır. Ve taşınırlar.
Ve şok edici olan şey, bu evin Baek Seung Jo'nun evi olmasıdır! Baek Seung Jo onu sevmemektedir, kardeşi onu sevmemektedir. Peki Oh Ha Ni'ye  ne olacaktır?
Araya Oh Ha Ni'ye sırılsıklam aşık olan Bong Joon Gu, Baek Seung Jo'ya aşık olan Yoon Hae Ra ve Oh Ha Ni'nin ideal gelin olduğunu düşünen Baek Seung Jo'nun annesi Hwang Geum Hee de girince olaylar karışır.


3- DÜŞLERİMİN PRENSİ:


1911'deki Kore işgaline kadar Kore'yi yöneten kraliyet ailesiyle ilgili bir dizidir. Kral'ın hastalandığı haberiyle başlayan dizi, veliaht prens Shin için bir eş bulmakla devam eder. Min Hyo Rin'e evlenme teklifi etmiştir, ama kabul etmemiştir. Ve bunun üzerine prens Chae Kyong ile evlenmek zorunda kalır. Chae Kyong'un saraya alışması çok zor ve ilginç bir süreç alacaktır, özellikle yeni karakterlerin de araya girmesiyle...


4- FLOWER BOY NEXT DOOR:


Park Shin Hye dizilerine karşı zaafım var.. Ve bu dizi gerçekten çok harikaydı. Güldüren, gülmekten kıran bir diziydi.
Go Dok Mi, dünyayla bağlantısını kesmiş bir kızdır. Karşı binada oturan Ham Tae Joon'a çok aşıktır. Sürekli onu izlemektedir. Ve Enrique Kem isimli karakterimiz de,  İspanya'dan gelir. Pek çok hayranı vardır. Go Dok Mi bir gün yine Ham Tae Joon'u gözlerken Enrique onu görür ve kızın hayatı ilgisini çeker. Ve o da Go Dok Mi'yi değiştirmeye çalışır..
Go Dok Mi'nin yan komşusu Oh Jin Rok da olaylara dahil olur. O da Go Dok Mi'ye aşıktır. Go Dok Mi zamanla Enrique'yle yakınlaşır, ama Enrique iş gereği İspanya'ya gitmelidir. Peki ne olacaktır?


5- TO THE BEAUTIFUL YOU:

Resim Resim

Favori Kore dizilerimden biridir. Gerçekten çok etkileyici ve sürükleyici bir diziydi bu da. Listenizin ilk sıralarında tutabilirsiniz.
Konusu şöyle: Goo Jae Hee, Amerika'da yaşamaktadır. Dünyaca ünlü Koreli uzun atlamacı Kang Tae Joon sayesinde zor zamanlarını atlatmaktadır. Onu izleyerek rahatlamaktadır. Bir yarış sırasında Kang Tae Joon sakatlanınca, bu sporu bırakacağı söylentileri yayılmıştır. Ve Goo Jae Hee hayranı olduğu Kang Tae Joon için Kore'ye döner. Onun okuluna başvurur, ama okul bir erkek okuludur. Ve Goo Jae Hee erkek kılığına girer. Ve oda arkadaşı dahi olurlar. Eğlenceli karakterlerle beraber dizinin akışı çok eğlenceli bir noktaya varır.

Dizinin bölümlerine gitmek için tıklayınız.

Eveet, ilk önerilerimiz bu kadar. Devamı gelecektir!

5 Aralık 2013 Perşembe

The Heirs OST - Bite My Lower Lip - Türkçe Çevirisi.

Yepyeni bir çeviri ile karşınızdayız! Bu sefer Esna'dan Bite My Lower Lip adlı The Heirs OST'unu çevirdik. Çeviriyi yapmak gerçekten vaktimizi aldı çünkü videoyu falanda biz hazırladık. Umarız işinize yarar (:



3 Aralık 2013 Salı

Personal Taste

Adı: 개인의 취향 / Kaeinui Chwihyang / Personal Taste / Personal Preference
Türü: Romantik komedi
Bölüm sayısı: 16
Yayınlandığı Kanal: MBC
Yayın Dönemi: 31 Mart 2010 - 20 Mayıs 2010
Ülke: Güney Kore

Konusu:

Öncelikle şunu söylemem gerek, ilk yazımı kesinlikle bu diziyle yapmak istedim. Bu dizinin benim için yeri çok başka ve güzeldir, bu diziyi delicesine seviyorum. :') Yılda 2-3 kere mutlaka tekrar bitirdiğim dizilerden biridir. Kesinlikle tavsiye edilir.

Konusuna gelirsek.. Park Gae In pasaklı, görünümünü önemsemeyen bir mobilya tasarımcısıdır. Park Gae In'in babası çok önemli bir mimardır. Zamanında Sanggojae isimli bir ev yapmıştır. Bu evin mimarîsi çok hoştur ve kimse bu evin mimarîsini öğrenmesin diye yıllarca bahçesine bile girilmesine izin verilmemiştir. Gae In, bu evde yaşamaktadır. Erkek arkadaşı Han Chang Ryul onu bu evdeki ev arkadaşı olan Kim In Hee ile aldatmaktadır. Düğün gününden bir gün önce Chang Ryul, Gae In'den ayrılır. Gae In ihanete uğradığından çok mutsuzdur. Üstüne arkadaşı ve sekreteri Lee Won Ho ondan gizlice onun 10 milyon wonunu almış, kaçmıştır. Kötü bir şekilde tanıştığı Jeon Jin Ho ile bir çok yerde karşılaşmıştır. Jin Ho da bir mimardır ve Chang Ryul'la düşmandır. Bir mimarlık projesi için Jin Ho, Sanggojae'in mimarîsine ihtiyaç duyar, eve girmenin tek yolu Gae In'den geçer. İlginç tesadüflerle Gae In, Jin Ho'yu gay sanmaktadır. Gae In, 10 milyon won'a da ihtiyaç duyunca eski ev arkadaşı In Hee'nin odasını Jin Ho'ya kiralamaya razı olur. Ne de olsa gay, bir zarar gelmez diye düşünmektedir. Jin Ho da gay gibi davranır. Gae In, Chang Ryul'dan intikam almak istemektedir. Jin Ho'yla beraber "Gae In'i Kadına Dönüştürme Projesi" yaparlar. Projeye göre Jin Ho "Game overnida" diyene dek Gae In Chang Ryul'u etkileyecek ve o anda onu terk edecektir. Ancak bu sırada birbirlerine aşık olmaya başlarlar. Chang Ryul da Gae In'in bu yeni hâline aşıktır, In Hee de Jin Ho'ya aşıktır. Olaylar böylece gelişir ve sonunda Jin Ho "Game overnida" der ve Gae In ile birbirlerinin olurlar. İlk başta Gae In biraz naz yapsa da sonradan affeder. Romantik sahneler başlıyor ki ben onlara bayılıyorum. Ve beraber mutlu mesut yaşarlar :'9

Oyuncular:

Lee Min Ho - Jeon Jin Ho
Son Yeh Jin - Park Kae In
Kim Ji Suk - Han Chang Ryul
Wang Ji Hye - Kim In Hee
Ryu Seung Ryong - Choi Kwan Jang
Im Seul Ong - Kim Tae Hoon
Choi Eun Seo - Hye Mi
Jo Eun Ji
Jung Sung Hwa
Ahn Suk Hwan
Bong Tae Kyu
Jang Won Young 

Kamera Arkası:




Replikler:



Puanım:

*****