The Heirs

Adı: The Heirs / The Inheritors

Türü: Romantik

Bölüm Sayısı: 20

Yayınlandığı Kanal: SBS

Yayın Dönemi: 9 Ekim 2013

Ülke: Güney Kore

Konusu & Yorumum:

Konusuyla başlamak, sonra yorumlarıma geçmek istiyorum.

Spoiler vermeden şöyle anlatabilirim, dizide zengin insanların ilişkileri, dostlukları ve rekabetleri anlatılıyor. Cha Eun Sang ise fakir bir kızımız, ablası Amerika'da yaşıyor ve o da onu ziyaret için ABD'ye gidiyor. Orada Kim Tan ile tanışıyor ve daha sonra her şey oluyor zaten :') Aşk üçgeninden bahsetmek bile istemiyorum..

Evet, inanamıyorum ama bu dizi de bitti. 9 Ekim yani ilk başladığı gün, telefonumda onlarca alarm ve hatırlatma kurmuştum, takvimimde ve ajandamda kocaman işaretlemeler vardı, aylar öncesinden bekliyordum The Heirs'i. Ve şimdi bitti.

Daha önce de biten dizilerde çok üzülmüştüm ancak bu Boys Over Flowers bittiğinde hissettiğim gibi oldu. Şöyle: Hayır, cidden bitti! Bitti, evet bitti. Aman Allah'ım, bu dizi bitti! Yeni bölüm gelmeyecek. şeklinde bir his. Buruk bir şey ve acıtıyor. Hala inanamıyorum!

Diziyi yorumlamak için bitmesini bekledim, bunu da söylemiş olayım.

İzlediğim en muhteşem dizilerden biriydi, gelmiş geçmiş en harika dizilerden biriydi diye düşünüyorum. Oyuncular ve oyuncuların performansları harikaydı. Her şeyiyle muhteşemdi.

Elveda The Heirs, seni çok sevdik ve özleyeceğiz!

Oyuncular:

Park Shin Hye - Cha Eun Sang

Lee Min Ho - Kim Tan

Kim Woo Bin - Choi Young Do

Krystal - Lee Bo Na

Choi Jin Hyuk - Kim Won

Kang Min Hyuk - Yoon Chan Young

Kim Ji Won - Rachel Yoo

Kang Ha Neul - Lee Hyo Shin

Jeon Soo Jin - Kang Ye Sol

Park Hyung Shik - Jo Myung Soo

Replikler:

Puanım:

The Heirs OST - Bite My Lower Lip - Türkçe Çevirisi.

Yepyeni bir çeviri ile karşınızdayız! Bu sefer Esna'dan Bite My Lower Lip adlı The Heirs OST'unu çevirdik. Çeviriyi yapmak gerçekten vaktimizi aldı çünkü videoyu falanda biz hazırladık. Umarız işinize yarar (:

The Heirs Painful Love Türkçe Çeviri

The Heirs bitmek üzere, farkındayız, ama OST'ler biter mi?

Painful Love'ı çevirdim ben de.

Vaktim olmadığından, İngilizce altyazılı videonun üstüne kaydettim.

İzlediğiniz için teşekkürler, bir yorumu çok görmeyin! :')

Flower Boy Next Door

Onuncu göz ağrım diye mi giriş yapsam konuya(?) Zaten Shin Hye oynadığı için başlı başına nasıl bir dizidir tahmin ediyorsunuzdur. Ama Shin Hye'nin bence The Heirs'ten sonra en güzel dizisi bu. Heartstrings'ten bile daha fazla beğendiysem, gerisini siz düşünün artık... Aslında yapım bakımından Heartstrings daha güzeldi ama hep okul, hep aynı klişe konular. Kore yeni başladığım dönemde sürekli okul dizisinden sıkılmıştım ve karşıma bu dizi çıktı. Gerçekten konusu çok farklı ve anlamlı. Bazı bölümlerde gülmekten altıma yaptım bazılarında salya sümük ağladım.

Adı: Flower Boy Next Door 

Diğer Bilinen Adı: My Flower Boy Neighbor/ Şehirli Rapunzel 

Yönetmen: Jung Jung-Hwa 

Senarist: Yoo Hyun-Sook , Kim Eun-Jung 

Yayın Kanalı: tvN 

Bölüm: 16 

Yayın Tarihi: Ocak 7, 2013 

Yayın Zamanı: Pazartesi & Salı 23:00 

Tür: Romantik, Komedi

Konusu: 

Ko Dok-Mi (Park Shin-Hye) yalnız yaşayan dışarı çıkmayı pek sevmeyen biridir. Enrique Keum (Yoon Si-Yoon), onun komşusudur. Enrique, onu kendisini izlerken bulur ve ona yaklaşmaya çalışır. Ko Dok-Mi'nin dünyasına bir yolculuk başlar.

Replikler: 

Ostlar:  

Puanım : 

Lee Teamin'in The Heirs'e konuk oyuncu olarak mı geliyor?

2 hafta sonra dizimiz maalesef final veriyor, gerçektende göz açıp kapayıncaya kadar geldi geçti. 

Çok kesin bir bilgi olmasada SHINee'den Lee Taemin'in the heirs'e konuk oyuncu olarak geleceği konuşuluyor.

Aynı zamanda evet doğru görüyorsunuz arkadaki büyük ihtimalle Krystal, biliyorsunuz ki Lee Taemin ile Krystal'in çıktığı dedikoduları her yerde ve üstüne üstlük CNBlue'den Kang Min Hyuk yani diziden Yoon Chan Young, Krystal için "bir dizide beraber oynadığım rüyalarımdaki kız." gibi bir ifade kullanmıştı. Buda işlerin biraz çığrından çıkacağını gösteriyor.

 

Kim Woo Bin, Günaydın Çağrısı - Türkçe Altyazılı!

Sonunda o beklenen çeviri geldi. Kim Woo Bin'in günaydın çağrısı! Gerçekten çevirirken ekrana saldırmamak için kendimi zor tuttum, bir insan bu kadar şeker olabilir!

Emeğe saygı amaçlı bir yorumu unutmayınız, bu arada youtube'ye yüklediğimiz videoyu blogspota atmayan google halkına çok çok teşekkürlerimizi sunuyoruz!

Personal Taste

Adı: 개인의 취향 / Kaeinui Chwihyang / Personal Taste / Personal Preference

Türü: Romantik komedi

Bölüm sayısı: 16

Yayınlandığı Kanal: MBC

Yayın Dönemi: 31 Mart 2010 - 20 Mayıs 2010

Ülke: Güney Kore

Konusu:

Öncelikle şunu söylemem gerek, ilk yazımı kesinlikle bu diziyle yapmak istedim. Bu dizinin benim için yeri çok başka ve güzeldir, bu diziyi delicesine seviyorum. :') Yılda 2-3 kere mutlaka tekrar bitirdiğim dizilerden biridir. Kesinlikle tavsiye edilir.

Konusuna gelirsek.. Park Gae In pasaklı, görünümünü önemsemeyen bir mobilya tasarımcısıdır. Park Gae In'in babası çok önemli bir mimardır. Zamanında Sanggojae isimli bir ev yapmıştır. Bu evin mimarîsi çok hoştur ve kimse bu evin mimarîsini öğrenmesin diye yıllarca bahçesine bile girilmesine izin verilmemiştir. Gae In, bu evde yaşamaktadır. Erkek arkadaşı Han Chang Ryul onu bu evdeki ev arkadaşı olan Kim In Hee ile aldatmaktadır. Düğün gününden bir gün önce Chang Ryul, Gae In'den ayrılır. Gae In ihanete uğradığından çok mutsuzdur. Üstüne arkadaşı ve sekreteri Lee Won Ho ondan gizlice onun 10 milyon wonunu almış, kaçmıştır. Kötü bir şekilde tanıştığı Jeon Jin Ho ile bir çok yerde karşılaşmıştır. Jin Ho da bir mimardır ve Chang Ryul'la düşmandır. Bir mimarlık projesi için Jin Ho, Sanggojae'in mimarîsine ihtiyaç duyar, eve girmenin tek yolu Gae In'den geçer. İlginç tesadüflerle Gae In, Jin Ho'yu gay sanmaktadır. Gae In, 10 milyon won'a da ihtiyaç duyunca eski ev arkadaşı In Hee'nin odasını Jin Ho'ya kiralamaya razı olur. Ne de olsa gay, bir zarar gelmez diye düşünmektedir. Jin Ho da gay gibi davranır. Gae In, Chang Ryul'dan intikam almak istemektedir. Jin Ho'yla beraber "Gae In'i Kadına Dönüştürme Projesi" yaparlar. Projeye göre Jin Ho "Game overnida" diyene dek Gae In Chang Ryul'u etkileyecek ve o anda onu terk edecektir. Ancak bu sırada birbirlerine aşık olmaya başlarlar. Chang Ryul da Gae In'in bu yeni hâline aşıktır, In Hee de Jin Ho'ya aşıktır. Olaylar böylece gelişir ve sonunda Jin Ho "Game overnida" der ve Gae In ile birbirlerinin olurlar. İlk başta Gae In biraz naz yapsa da sonradan affeder. Romantik sahneler başlıyor ki ben onlara bayılıyorum. Ve beraber mutlu mesut yaşarlar :'9

Oyuncular:

Lee Min Ho - Jeon Jin Ho
Son Yeh Jin - Park Kae In
Kim Ji Suk - Han Chang Ryul
Wang Ji Hye - Kim In Hee
Ryu Seung Ryong - Choi Kwan Jang
Im Seul Ong - Kim Tae Hoon
Choi Eun Seo - Hye Mi
Jo Eun Ji
Jung Sung Hwa
Ahn Suk Hwan
Bong Tae Kyu
Jang Won Young 

Kamera Arkası:

Replikler:

Puanım:

DİZİNİN BÖLÜMLERİNE GİTMEK İÇİN TIKLAYINIZ.